Mad Men Playlist:
Sukiyaki — Kyu Sakamato
In “Flight 1”, Don totally negs this Japanese lady in the restaurant after he has to break it off with Mohawk Airlines (this is the episode where Pete’s dad dies in the AA crash). She’s into him, and usually when Don suffers a work setback, he likes to make it up in personal lady time, but he says “Not tonight” and bravely soldiers on.
Anyways, this song “Sukiyaki” is what’s delightfully playing over this exchange. The original title of the song translates to “I look up when I walk”, which the singer does so his tears won’t fall.
Making the whole thing just that more Weiner-loves-his-details-esque? Sakamato died in a plane crash.
• footnote - by Natasha Simons


